Статьи в научных журналах и сборниках

1. Руткевич, С. А. К вопросу о дефиниции лексического и ш семантического калькирования / С.А. Руткевич // Веснік БДУ = Вестник БГУ : научно-теоретический журнал. Серия 4. - Минск : Университетское, 1985. - № 2. – С. 55 - 57.
 
2. Руткевич, С. А. Неузуальная синтагматика как средство выразительности газетного заголовка / С.А.Руткевич // Веснік БДУ = Вестник БГУ : научно-теоретический журнал. Серия 4. - Минск : Университетское, 1988. –  № 3. – С. 57-61.
 
3. Руткевіч, С.А. Выкарыстанне методыкі супастаўлення тэрмінаў беларускай i рускай моў у працэсе ix выкладання ў нацыянальнай школе / С.А. Руткевич // Адукацыя. Гісторыя. Мова : тэмат. зб. навук. прац па беларусазнаўству / Брэсц. дзярж. пед. ін-т; рэд. С.А. Яцкевіч. - Брэст, 1992. – С. 150- 152.
 
4. Руткевич, С.А. Спасите наши уши / С.А.Руткевич // Вопросы лингвистики: сборник научных статей : к 70-летию профессора П.П. Шубы / Белорус. гос. ун-т; [редкол. : Т.Н.Волынец и др.]. - Минск : БГУ, 1996. – С. 120 - 126.
 
5. Руткевич, С.А. К вопросу о грамматической природе предложений типа НЕКОГО БОЯТЬСЯ, НЕ О ЧЕМ СПОРИТЬ, НЕКУДА ПОЙТИ / С.А. Руткевич // Русский язык и литература: научно-методический журнал. – 1998. - № 4. – С. 106-111.
 
6. Руткевич, С. А. Разграничение значений словосочетаний с родительным присубстантивным в аспекте развивающего обучения языку / С.А.Руткевич // Русский язык и литература : научно-методический журнал. -  2000. - № 3. – С. 102- 107.
 
7. Руткевич, С. А. Стилистическое использование омонимов, полисемантов, речевых клише в рекламной речи / С.А. Руткевич // Вестник ВГУ им. П.М. Машерова : научно-практический журнал. – 2002. - № 2 (24). – С. 79-84.
 
8. Руткевич,  С.А. Народный каламбур как верификация социальной реальности / С. А. Руткевич // Русский язык и литература. Серия "У дапамогу педагогу" : научно-методический журнал. - 2006. - № 7 (82). - С. 56-69.
 
9. Руткевич, С.А. О бедном телезрителе замолвите слово / С. А. Руткевич // Русский язык и литература. Серия "У дапамогу педагогу" : научно-методический журнал. - 2008. - № 5. - С. 23-26.
 
10. Руткевич, С. Телеляпики гнать пора! / С. Руткевич // Беларуская думка : штомесячны навукова-тэарэтычны і грамадска-публітыстычны часопіс. - 2008. - № 3. - С. 85.
 
11. Руткевич. С.А. Производные с фразеологичной семантикой от топонимов Беларусь, Литва, Польша / С. А. Руткевич // Русский язык и литература. Серия "У дапамогу педагогу" : научно-методический журнал. - 2009. - № 5. - С. 57-62.
 
12. Руткевич, С.А. Русско-белорусское двуязычие как источник креатива в лингвистике и лингводидактике / С. А. Руткевич // Веснік Палескага дзяржаўнага універсітэта. Серыя грамадскіх і гуманітарных навук. Вестник Полесского государственного университета. Серия общественных и гуманитарных наук.  Bulletin of Palesky state university.  Series in social sciences and humanities: научно-практический журнал. - 2009. - № 2. - С. 54-63.
 
13. Руткевич, С.А. Типичные ошибки в специальной речи (на примере «Экономической истории зарубежных стран» под ред. В. И. Голубовича) / С. А. Руткевич // Труды БГТУ. Серия Издательское дело и полиграфия: научный журнал. - 2013. - № 8. - С. 72-78
 
14. Руткевич, С.А. Рекламный текст : связь без обязательств? / С.А. Руткевич // Труды БГТУ. Серия : Издательское дело и полиграфия : научный журнал. - 2014. - № 9 (173). - С. 111-117.

15. Руткевич, С.А. Адаптация результата при переводе калькой / С. А. Руткевич // Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития : сборник научных статей по материалам I Международной научно-практической конференции, Пинск, 12 апреля 2019 г. / Министерство образования Республики Беларусь, УО "Полесский государственный университет", УО "Белорусский государственный экономический университет". – Пинск : ПолесГУ, 2019. – Вып. 1. – С. 334-339.