Вы здесь

НАУЧНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ РАБОТЫ КАФЕДРЫ

С 01.01.2016 на кафедре ведется НИР по теме  «Теоретические и прикладные проблемы переводоведения и методические аспекты подготовки переводчиков-референтов»
 
Этап 1. Предмет, задачи и методы теории перевода.
Этап 2. Перевод как акт межкультурной коммуникации.
Этап 3. Основные вопросы подготовки переводчиков
 
Руководители: Русина Ю.Н., к.ф.н.,
Отв. исполнитель: Жилевич О.Ф., к.ф.н., доцент
Исполнители: ППС кафедры
 
С 2016-2017 учебного года выполняется второй этап вышеуказанной темы, цель которого – раскрыть сущность понятия перевода как акта межкультурной коммуникации. В результате исследования будет получен  теоретический и практический материал, позволяющий уточнить понятие о грамматических вопросах перевода, будут рассмотрены особенности перевода некоторых грамматических конструкций, что найдет отражение в публикациях преподавателей кафедры.
 
Преподаватели кафедры руководят НИР студентов, выступают на международных конференциях.
Ежегодными научными мероприятиями, в которых кафедра принимает активное участие, являются следующие:
  • Международная молодёжная научно-практическая конференция «Научный потенциал молодежи – будущему Беларуси». Секция: Язык, культура, коммуникация (на иностранных языках);
  • Международная научно-практическая конференция по вопросам банковской экономики «Банковская система. Устойчивость и перспективы развития». Секция: Вопросы лингвистики и методики профессионально ориентированного обучения иностранным языкам при подготовке специалистов финансово-банковской сферы.

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer